HerkuleXLib: exemple d’utilisation